Category: Interview

221115 [Interview] Wu Lei Mencari Subjektivitasnya | Wawancara T Magazine China

WuLei GalaxyLeave a comment

Subjektivitas: Diri Pertama Seorang Aktor

Mungkin masalah nyata yang Wu Lei hadapi dapat disimpulkan sebagai mencari subjektivitasnya.

Selain syuting, apa lagi yang bisa kulakukan?

Wu Lei juga memiliki beberapa pemikiran yang muncul dalam benaknya. Usianya baru 22 tahun, tapi dia telah memiliki pengalaman akting selama 17 tahun. Wu Lei berkata, “aku dulu bertanya-tanya, apakah ini juga suatu kekurangan? Menjadi streamer game? Sepertinya bisa, tapi itu ‘hanya bercanda’. Meskipun saat ini pengetahuanku bagus, keadaan dan pengendalian diriku juga bagus, tapi aku tidak berpikir hal ini dapat mendukungku untuk melakukan pekerjaan apa pun selain akting”.

Para kru adalah tempat yang paling akrab baginya sejak masih kecil. Membaca naskah, mempersiapkan diri untuk peran, mulai bekerja, hidup memiliki aturan untuk diikuti dan tidak ada keinginan untuk pergi dari kehidupan ini. “Terus terang, mungkin ini hanya karena aku belum pernah merasakan hidup yang lain, jadi aku tidak pernah merasa kosong. Aku memiliki hal yang tidak ada habisnya untuk dilakukan setiap hari, dan aku tidak pernah bosan membaca naskah. Aku benar-benar tidak memiliki energi dan waktu untuk melakukan hal yang lain —— Aku tidak tertarik pada hal lain.”

Dia menyimpulkannya sebagai self-knowledge (pemahaman terhadap diri sendiri). Ini tidak hanya termasuk proses dia mengenali kemampuannya sendiri, tetapi juga prediksinya tentang memberi dan menerima. “Aku selalu memiliki ekspektasi yang ‘tidak terbatas’ untuk rencana kerjaku, peran, dan drama/film (plays), tetapi hal ini tidak hanya berarti membayangkan hal yang bagus-bagus saja”. Wu Lei menjelaskan, “setelah syuting selesai, maka drama/film tersebut akan mengalami perkembangan. Seperti halnya penonton, aku hanya bisa melihatnya dari pinggir. Tentu saja aku akan senang jika drama/film tersebut hasilnya bagus. Tetapi jika jadinya tidak bagus, apa yang bisa aku lakukan? Ada drama/film selanjutnya (yang harus kulakukan)”.

Pria muda yang karirnya sedang menanjak dapat “percaya” pada drama/film dia selanjutnya. Aktor adalah profesi dengan siklus yang relatif panjang. Pada umur berapapun, seorang aktor dapat memiliki kesempatan untuk meninggalkan sesuatu bagi dunia dengan memerankan suatu karakter. Tapi untuk itu, seorang aktor harus “memiliki drama/film”. Drama/film adalah kesempatan dan juga kemampuan. Untuk yang pertama, Wu Lei tidak memiliki kekurangan, setidaknya untuk saat ini. Untuk yang selanjutnya, Wu Lei sedikit lebih gugup dari yang diperkirakan. Terutama ketika dia masuk ke Beijing Film Academy (BFA) di tahun 2018. “Perasaan terkuatku adalah ‘inferiority complex‘. Aku tidak berpikir aku tidak bisa, tetapi aku merasa kemampuanku masih kurang”.

Perasaan “inferior” ini berasal dari perbandingan. Banyak teman sekelasnya yang sudah mulai belajar akting dari sekolah menengah. Sebaliknya: “aku sama sekali tidak pernah belajar akting secara sistematis, dan aku tidak memiliki rasa superior sama sekali”. Proses yang telah biasa dia lakukan sejak berumur 6 tahun – mengambil catatan, menggunakan make-up, dan pergi ke tempat syuting untuk mengikuti permintaan sutradara dalam melakukan adegan – tidak efektif dalam lingkungan akademis.

“Aku tidak bagus dalam berakting secara akademis”. Wu Lei mengatakan, “aku tak mengerti apapun. Dalam pertunjukkan di kelas yang hanya beberapa menit, semua siswa terlihat hidup. Hanya aku sendiri yang menampilkan pertunjukkan solo”.

Kelas akting di BFA sepertinya mirip dengan teori dari pelopor teater America Richard Schechner. Schechner menyarankan aktor untuk tidak terlalu memperhatikan naskah. Dia pernah menulis dalam catatannya, “jangan mengejar ceritanya. Kalian hanya memerlukan tema, bentuk…. Pertunjukan adalah sesuatu yang benar-benar personal, dan juga sesuatu yang benar-benar kolektif – itu seperti bekerja sama”. Mungkin hal ini bisa digunakan untuk menjelaskan pengalaman Wu Lei di kelas akting: dalam hal “individual”, dia dari dulu selalu merupakan penampil yang baik; dalam hal “kolektif”, studionya di masa lalu tidak memaksa dia untuk menyadari apa-apa – semuanya hanya berdasarkan pengejaran cerita; sekarang, lingkungan barunya mendorong dia untuk mengerahkan subjektivitasnya – tapi apakah subjektivitas itu?

Wu Lei di bawah banyak tekanan. “Ketika aku pertama memulai (kelas akting), aku bahkan tidak tau dimana aku harus lebih berusaha”. Wu Lei berkata, “mungkin aku memiliki lebih banyak pengalaman dalam syuting film dan TV drama, tetapi faktanya itu memerlukan banyak latihan”. Kerja keras dapat mengimbanginya. Ketika dia masih anak baru, dia adalah yang pertama melakukan pekerjaan paginya setiap hari. Dia tiba di kelas sekitar pukul 6.15 pagi. Karena dia tidak tinggal di kampus, jadi Wu Lei harus bangun pagi jam 5.30. Dengan persistensinya, tekanan dan juga kecemasannya menjadi berkurang, karena ini mungkin adalah awal dari penemuan atas subjektivitasnya: untuk menjadi pekerja keras.

Saat periode persiapan, kru [Nothing But You] berharap Wu Lei akan memainkan peran utama “Song Sanchuan”. Sutradara Chen Chang merasa bahwa Wu Lei sesuai di segala aspek. “Dia memiliki umur yang sama dengan karakternya. Mereka sama-sama 22 tahun. Imej dan kemudaannya juga cocok”. Berdasarkan skrip, Song Sanchuan adalah atlet profesional yang beralih dari badminton menjadi tennis, yang juga hebat dalam maraton, Frisbee, dan olahraga lain. Wu Lei berkata, “dia berbeda dari orang biasa seperti kita. Aku memerlukan waktu yang lama untuk belajar sebelum aku dapat memahami sedikit dari kondisi hidupnya”. Ini juga mengapa Wu Lei sempat ragu-ragu untuk menerima drama ini. Drama ini memberinya waktu 3 bulan untuk berlatih. Selama 3 bulan itu, dia menyelesaikan banyak latihan tambahan seperti swinging, serving, dan volleying. “Walaupun tidak cukup hanya belajar ‘kulitnya’ saja untuk menjadi ‘spesialis’, tapi paling tidak aku memiliki rasa percaya diri yang penting untuk memerankan orang lain dengan benar-benar belajar bulu dan kulitnya”.

Chen Chang melihat bahwa Wu Lei juga berlatih sendiri setelah syuting tiap hari: “Drama TV ini tidak difilmkan secara berurutan berdasarkan cerita, jadi bisa hari ini tennis, besoknya badminton. Dia akan berlatih tentang hal itu bergantian”. Chen Chang tau bahwa Wu Lei berbakat dan memiliki koordinasi fisik yang baik, tetapi dia juga bersiap secara mental tentang penampilan yang tidak baik. “Untuk tennis, dibutuhkan waktu 2 tahun latihan untuk mendapatkan tampilan dasar”. Ketika syuting mendekati selesai, perkembangan cepat Wu Lei masih mengejutkannya, “Adegan final yang telah diedit ditunjukkan kepada grup pelatih profesional, dan mereka semua berpikir itu terlihat sangat profesional dan layak untuk ditampilkan”.

Bagi Wu Lei, mempelajari berbagai keahlian untuk memerankan karakter adalah sesuatu yang lumrah. Beberapa hal yang dia pikir tidak usah disebutkan diantaranya keahlian dia berkuda. “Jika kamu bisa menggenggam sesuatu di dunia hiburan, kamu bisa melakukannya”. Hal lebih tidak biasa yang dia lakukan adalah belajar untuk menjadi DJ. Sebelum syuting film [Upcoming Summer], Wu Lei tidak pernah mendengarkan electronic music. “Bahkan ada sedikit keengganan dan kesalahpahaman terhadap electronic music”, tapi setelah Wu Lei serius memahaminya, dia sedikit ketagihan.

Salah satu keuntungan datang pagi untuk bekerja adalah Wu Lei mengerti pentingnya persiapan sejak dini, dia harus memiliki hal-hal esensial dalam segala hal. “Jika tidak maka artinya tidak bertanggungjawab. Jika kalian tidak dapat lulus ujian diri sendiri, bagaimana kalian bisa lulus ujian dari pemirsa?” Cobalah untuk menerka kebiasaan, perilaku dan latar belakang hidup seorang asing dalam waktu yang singkat. Bahkan jika kalian tidak dapat secara akurat menunjukkan kebiasaan profesional atau bentuk tubuh, paling tidak cobalah untuk mendekatinya pada level perasaan psikologis, “dan kemudian gunakan rasa kepercayaan untuk mendorong dirimu terus menerus meningkatkan autentisitasnya”.

Hal ini tentunya akan menguras mentalnya. Pada awal-awal syuting “Dwelling By The West Lake” yang disutradarai oleh Gu Xiaogang, Wu Lei tidak menyadari bahwa cerita kontemporer yang menggunakan naratif inti dari kitab Buddha “Mu Lian Menyelamatkan Ibunya” akan menuntut hal yang tinggi darinya. Berdasarkan informasi yang telah dipublikasikan, karakter “Mu Lian” yang diperankannya di “Dwelling By The West Lake” mencoba menyelamatkan ibunya yang telah tersesat ke dalam organisasi penipu. Prosesnya tidak hanya tentang bagaimana dia mengerti ibunya, tetapi juga untuk mengerti keterbatasan dari kasih sayang keluarga. “Aku tidak bisa bernapas lega. Setelah syuting aku sering kehabisan energi oleh suatu karakter yang kuperankan”. Wu Lei berkata, “Jadi aku perlu mengisi ulang energiku sehingga bisa memberikan tenagaku untuk karakter selanjutnya”.

Manusia adalah suatu polihedron yang kompleks, and tujuan kecilnya adalah untuk selalu mengatasi kesulitan saat berakting. “Mungkin aku sekarang tidak memiliki cara yang benar-benar bagus, tetapi aku sekarang menjadi semakin sabar, yang merupakan pertanda bagus. Sebelumnya aku sangat gelisah saat menginginkan sesuatu. Sekarang setelah aku lebih tenang, aku bisa melihat lebih banyak hal”.

Chen Chang telah melihat beberapa drama/film Wu Lei sebelumnya, seperti saat Wu Lei memerankan “Feiliu kecil” di “Nirvana In Fire”, dan dia mendapatkan kesan bahwa Wu Lei adalah “anak besar yang rapi dan bersih”. Ketika mereka pertama kali bertemu, Chen Chang sedikit terkejut. Wu Lei tidak berdandan dan tampil apa adanya. “Dia tidak memiliki kecemasan seorang idol yang harus selalu tampil sempurna”. Wu Lei memiliki janggut saat itu, dan Chen Chang berpikir Wu Lei melakukannya untuk membuat dirinya tampak lebih dewasa. Tapi setelahnya dia tersadar bahwa dia telah salah paham. “Wu Lei memiliki hormon yang tinggi, jadi dia harus bercukur 2 x sehari”.

Chen Chang terkadang merasa Wu Lei memiliki semangat seorang pelajar. Misalnya, dia tidak duduk di kursi standar yang tersedia di lokasi syuting, tapi lebih menyukai untuk duduk di bangku kecil yang dia bawa. “kursinya sangat kecil sehingga Wu Lei hanya bisa berjongkok. Duduk disana dengan kaki panjangnya menekuk, terlihat seperti anak kecil”. Contoh lainnya adalah setiap hari sebelum syuting Wu Lei akan melakukan tongue twister beberapa kali sendirian untuk menyiapkan dirinya melafalkan dialog,

Dalam kru Nothing But You terdapat sekelompok aktor muda, sebagian besar seumuran dengan Wu Lei. Selama bersama mereka Wu Lei akan sangat bersemangat. Chen Chang menerangkan, “Entah saat bermain basket, bermain game atau bercanda, mereka sangat akrab. Wu Lei adalah pemimpin grupnya”. Dibandingkan dengan teman-temannya, kehidupan dia mungkin lebih sederhana/murni, tetapi ketika dia senggang, dia masih bermain game, seperti seharusnya seseorang yang berumur 22 tahun.

Selama syuting “Nothing But You”, drama “Love Like The Galaxy” menjadi populer dan semuanya berbahagia untuk Wu Lei. Mereka semua memangginya “Jenderal Ling Buyi” selama beberapa hari. Chen Chang berpikir sikap blak-blakan seperti ini sangat imut, “Dia tidak berpura-pura. Jika karyanya bagus, seorang aktor harus bangga. Aku merasa tidak perlu menyembunyikannya. Kau harus melepaskan emosimu”. Emosi Wu Lei di hari-hari tersebut sangatlah bersemangat. Chen Chang berkata, “Baik aktor maupun sutradara, ketika karyamu diakui oleh penonton, tekanannya akan menjadi semakin besar. Kuharap akan ada bagian kedua dan ketiga yang akan menstimulasi adrenaline dan membuatmu semakin fokus” .

Tapi yang lebih sering Chen Chang lihat adalah perhatian Wu Lei kepada orang di sekitarnya. Wu Lei akan tau siapa yang tidak memiliki waktu untuk makan dan siapa yang merasa tidak enak badan, dan sangat biasa bagi Wu Lei untuk mentraktir. Orang-orang kadang menggodanya untuk mentraktir tamu. Chen Chang berkata, “Kami hanya berteriak padanya, ‘haus!’, ‘panas’, dan dia akan mengerti”. Di sisi lain, Chen Chang memperhatikan bahwa Wu Lei adalah orang yang bertindak dengan sepatutnya. Walaupun dia ingin membantu seseorang, pertama-tama dia akan bertanya apakah orang itu memerlukan bantuannya. “Didikan ibu dan kakak perempuan Wu Lei sangat ketat, aku bahkan menghela napas di depan mereka”.

Wu Lei bertanya pada Chen Chang bagaimana cara menerobos “pemikiran yang pasif”. Chen Chang menjelaskan bahwa untuk itu perlu memperhatikan waktu, tempat dan orang yang tepat. “Wu Lei telah akting selama bertahun-tahun, dan selama waktu itu dia merenungkan dasar dari teori, jadi kami bisa memecahkan hal-hal tentang plot dan metode rutin bersama-sama”. Dalam suatu adegan di lapangan badminton, gadis favorit Song Sanchuan di-bully dan dia dengan marah maju ke depan untuk mendorong si pembully. Kami berdua merasa hal ini sedikit tidak biasa. Wu Lei menyarankan untuk menambahkan badminton ke dalam adegan tersebut. “Dia memukul bola dengan raketnya dan mengenai si pembully. Aku berpikir, ‘hey, ini fleksibel dan menarik'”.

Wu Lei memiliki ide tersendiri tentang bagaimana memerankan karakter yang berumur 22 tahun, walaupun ide tersebut tidak selalu sejalan dengan ide Chen Chang. ‘inspirasi kilat’ Wu Lei masih terasa kasar dan terkadang bisa diluluskan, tetapi Chen Chang menghargainya. “Saran dia mungkin tidak sempurna, tapi Wu Lei menginspirasiku. ‘oh, ternyata seperti ini pemikiran seseorang dalam kelompok usia tersebut. Untuk menciptakan karakter berusia 22 tahun, kamu harus memikirkan perspektif seseorang yang berusia 22 tahun, bukan hanya pemikiranmu sendiri”.

Penghargaan dari Chen Chang membuat Wu Lei senang. Dia menemukan arti lain dari inisiatif. “Begitu banyak orang yang membantu menyiapkan lokasi syuting, melakukan setting lighting, kamera dan terdapat naskah tebal untuk kau perankan… bagaimana mungkin kamu tidak menjadi aktif?” Dengan kata lain, bagaimana menggunakan kondisi sebaik-baiknya adalah sebuah uji terhadap inisiatif seorang aktor.

Melangkah lebih jauh, Wu Lei mengatakan, “Aktingku tidak hanya direkam kamera tapi juga otakku. Bahkan jika aku hanya memerankan suatu karakter selama beberapa detik atau menit, aku mendapatkan pengalaman tersebut dalam karir aktingku. Tugas seorang aktor adalah memuaskan tuntutan sutradara dalam memerankan adegan, tetapi setiap adegan juga merupakan suatu kesempatan. Biarkan aku mencoba melakukan hal yang kuinginkan”.

Hal ini juga dapat dipahami dalam cara ini: hasil final dari penampilan suatu peran sebagian besar di luar kontrol seorang aktor. Tetapi metode yang digunakan untuk mempresentasikan peran tersebut harus memasukkan ide dan metode dari aktornya. Aktor yang aktif akan menetapkan metode dia sendiri dari pengalaman praktis. “Walaupun aku bukan seorang master, seperti master yang tidak menunjukkan keahlian uniknya, ada banyak hal terkait aktor yang ‘tidak indah'”. Wu Lei menjelaskan, “Setelah aku fokus untuk memulai aktingku, aku melupakan siapa diriku dan benar-benar memasuki peranku untuk menyelesaikan penampilanku. Ini adalah penghargaan yang paling tinggi”.

Wu Lei tidak secara sengaja menunjukkan bahwa dia sudah dewasa. “Hanya sejam setelah aku merayakan ulang tahunku yang ke-18, aku berharap bahwa aku akan selalu berumur 18 tahun”. Dia ingat perasaannya saat itu —“ada sesuatu yang salah”—“Aku bahagia, tapi juga mengetahui bahwa kebahagiaan dapat hilang. Tak ada yang bisa menjadi 18 tahun selamanya, tapi akan selalu ada orang yang berumur 18 tahun”.

Pesta ulang tahunnya yang ke-18 merupakan usulan timnya. Dia tidak memiliki banyak waktu untuk persiapan tapi dia tidak ingin gagal dalam kesempatan ini. Setelah berpikir masak-masak, dia memutuskan untuk memainkan gitar – dia memiliki dasar dalam permainan gitar klasik. Kakak perempuan Wu Lei ingat bahwa pada saat itu, terkadang sudah tengah malam setelah syuting drama selesai, dan Wu Lei masih ceria berlatih piano. “Karena dia tidak ingin mengecewakan fans”. Sekelompok fans yang menyaksikan dia tumbuh dewasa menonton upacara kedewasaannya. Pada tanggal 23 Desember 2017, 3 hari sebelum ultah ke-18 Wu Lei, Tencent Video menyiarkan pesta ulang tahunnya secara live. Pada satu sesi, Wu Lei bermain gitar dan menyanyikan sebuah lagu berjudul “Childhood”. Banyak orang menangis.

Wu Lei berkata, “membawa emosi yang begitu membara, aku bertanya sendiri bagaimana aku bisa melakukannya” .

Hingga hari ini, ada banyak video masa kecil Wu Lei di internet. Meninggalkan bukti tentang seorang anak tampan yang menunjukkan talentanya sejak dini. Pada saat yang sama, seiring pertambahan usianya, Wu Lei juga mengakumulasi, belajar dan mencoba menjawab kebingungannya sendiri. Dia menyimpan perasaan “tidak ingin tumbuh dewasa”, dan bahkan terkejut ketika dipanggil “kakak” oleh aktor yang lebih muda di lokasi syuting. “Hidup perlahan maju seperti ini. Aku bisa berperan dalam drama untuk umurku. Aku sekarang sudah dewasa. Sudah waktunya memerankan adegan cinta. Mungkin karakterku di masa mendatang akan menikah. Semuanya bersinkronisasi”.

Untuk seorang aktor yang terlahir sebagai bintang cilik, mentalitas seperti ini jarang ditemui. Ini berarti Wu Lei tidak menganggap masa lalunya sebagai beban yang harus dipertahankan. Jika kesan pemirsa terhadapnya masih terjebak dalam peran tertentu di masa lalu, dia tidak keberatan. “Dari perspetif sebuah karya, aku berakting di karya yang bagus. Jika memungkinkan, ketika karya tersebut disiarkan, semuanya akan menganggapku sebagai karakter tersebut, maka itu adalah hal yang tersukses”. Dia adalah dirinya sendiri dan drama adalah sebuah drama. “Dalam istilah teknis kami, ini adalah diri pertama dan diri kedua seorang aktor, dan dia harus terus melihat dirinya”

Ini juga merupakan inisiatif: seorang aktor yang memilih untuk menyimpan diri sejati kepada dirinya sendiri.

Karena hal ini, Wu Lei tidak perlu suatu ritual untuk membantunya “berperan”, “Aku hanya membiarkan mereka (para perannya) untuk tumbuh atau mati di tubuhku”. Prosesnya mungkin lama. Setelah 2 atau 3 tahun dia tak lagi menyadari keberadaan mereka. Tetapi dia tau bahwa alasan kenapa dia menjadi Wu Lei yang sekarang adalah karena dia diperkaya oleh karakter-karakter yang diperankannya. Fragmen mereka melebur menjadi darah dan daging, terus menerus memperkaya dirinya.

Difilmkan akhir tahun lalu, dalam seri film pendek “Riding for a Reason” yang dirilis bulan Februari tahun ini, kamera merekam perjalanan Wu Lei di Ulan Butong, Inner Mongolia. Dimulai dari Beijing dan dengan berkendara sejauh 500 km, Wu Lei kemudian mengendarai kudanya melintasi gletser dan berkemah di lapangan bersalju. Suatu malam, fotografer mengatakan padanya bahwa Milky Way dapat difoto disini. Secara tiba-tiba tanpa direncanakan sebelumnya, dia berlari ke puncak gunung dengan memegang senter. Kecuali sumber cahaya portabel tersebut, di sekelilingnya benar-benar gulap gulita. Tetapi dibawah time-lapse lens, terdapat foto – di belakang pria muda itu terdapat galaksi yang luas, dan seberkas cahaya dari tangannya mengarah ke langit.

Sumber: Weixin QQ

Terjemahan oleh @wuleigalaxy.

221226 [Interview] Wu Lei Q&A dengan Fans untuk Ulang Tahunnya yang ke-23

WuLei GalaxyLeave a comment

Fans: Seri Lei Lei <fly close to the ground> menerima banyak review bagus. Apakah kamu akan merilis episode yang selanjutnya? Bagaimana rasanya mengawasi penyutradaraan, syuting dan editing dari vlog itu?

Wu Lei: Tentu aku ingin mengupload lebih banyak lagi, tetapi kadang tidak ada waktu yang baik. Mungkin aku sedang syuting atau melakukan pekerjaan yang lain. Sulit untuk mendapatkan waktu senggang yang cukup untuk menyiapkan proses syuting dan editing dari episode selanjutnya. Tetapi masih ada banyak waktu, banyak tempat yang aku ingin kunjungi, banyak pengalaman yang ingin kubagikan dengan kalian semua. Selama aku memiliki waktu untuk melanjutkannya! Ya, tetap hidup! Ketika syuting dan editing ada staf profesional yang mengerjakan, tetapi kami mendiskusikan idenya bersama. Ketika syuting, aku juga akan mendiskusikan kesulitan dalam akting dengan sutradara, ini juga dapat menjadi pengalaman kecil bagiku.

Fans: Apakah ada tempat yang belum kamu kunjungi dan ingin pergi kesana? Apakah kamu juga akan mengemudi sendiri kesana? Benda apa yang harus kamu bawa ketika bepergian (pertama-tama, aku akan menaruh xiao bei disini), jika dirimu memiliki kesempatan untuk berkemah dengan keluarga atau teman?

Wu Lei: Ada banyak sekali. Negara kita (China) memiliki banyak sungai dan gunung yang bagus. Ada terlalu banyak tempat yang belum pernah aku datangi. Aku bersedia menjadi pengemudinya. Baik mengendarai mobil ataupun naik sepeda, keduanya ok. Hahaha, mengenai xiao bei, aku akan membawanya jika itu aman untuknya. Untuk hal lain, hal yang paling penting adalah melakukan perjalanan dengan ringan. Sambil memakai earphones, melihat pemandangan sambil mendengarkan musik, ini cukup healing. Jika ada kesempatan, aku pasti akan pergi dengan teman-teman, ngobrol bareng di tenda, memasak makanan, rasanya bagus sekali! Tentu saja, hal yang utama adalah berkemah tanpa meninggalkan jejak. Jangan lupa untuk membawa sampahmu kembali.

Fans: “Surat untuk Lei Lei” adalah sinyal dari pemahaman diantara kita. Tentang “Surat untuk Lei Lei”, apakah ada cerita yang meninggalkan kesan mendalam untukmu?

Wu Lei: Dari perspektifku, hal yang paling meninggalkan kesan mendalam akan berbeda dengan kalian. Aku sangat menikmati setiap aku selesai menerima surat kalian, momen ketika aku mulai membaca surat-surat itu di mobil atau di pesawat. Momen itu memiliki rasa nyaman yang “aneh”. Terasa sepi, tapi juga tidak.

Fans: 2023 adalah tahun kelinci! Dalam tahun zodiakmu, apakah kamu memiliki cara spesial untuk merayakannya?

Wu Lei: Bekerja keras dan hidup dengan baik!

Fans: Apakah baru-baru ini kamu memiliki hobi baru? Bagaimana dengan tanaman yang sebelumnya kau tanam?

Wu Lei: Bercocok tanam masih merupakan hobi baru. Aku masih sedang serius memikirkannya. Lain kali aku akan bercerita lagi kepada kalian semua setelah aku mendapatkan lebih banyak pengalaman tentang ini

Fans: Apakah leimis (fans Wu Lei) memiliki kesempatan untuk mendengarkan penyanyi Wu Lei menyanyikan soundtrack (ost) baru?

Wu Lei: Halo, halo? halo, halo! ya, hi, ok ok. (Wu Lei pura-pura menerima telepon untuk menghindari pertanyaan ini 😂)

Fans: Bagaimana Lei Lei akan mempromosikan Song Sanchuan, Xiao Yin dan Mu Lian yang misterius?

Wu Lei: Song Sanchuan: gokil, berkeringat, berkulit kecoklatan. Mu Lian: sangat indah, sangat ekstrim, sepadan. Xiao Yin: sangat mengejutkan, sebuah terobosan, memiliki makna yang dalam.

Fans: Setelah memelihara xiao bei, apakah ada yang berubah dalam hidupmu? Sebagai “agen” xiao bei, apakah dirimu menunjukkan apa yang fans posting ke xiao bei? Rasanya Lei Lei pandai bergaul dengan hewan kecil. Selain xiao bei, apakah ada hal menarik lainnya yang terjadi dengan hewan kecil lainnya? (kami ga akan bilang-bilang ke xiao bei)

Wu Lei: Aku mungkin merasa khawatir. Seperti ketika pergi ke lokasi syuting, xiao bei akan menunggu di mobil. Tentu saja aku harus menerima situasi-situasi kecil yang dibawanya. Aku telah melihat postingannya. Bei-jie, semuanya baik-baik saja selama dia makan dan minum dengan baik. Beberapa waktu yang lalu, saat syuting aku melihat banyak hewan kecil di gunung. Bebek, anak kucing, angsa, ada banyak. Aku juga mengambil foto artistik mereka, hahahaha.

Fans:Top artist wanita kita, beibei, telah memiliki 2 pemotretan sampul majalah tahun ini, kemampuan di bidang fashion sungguh hebat. Tetapi dia belum memasuki kru perfilman. Satu setengah tahun yang lalu, kau berkata bei akan menjadi endorser tapi sampai sekarang belum ada kabar. Di tahun yang baru, apakahkau mempertimbangkan untuk membiarkan xiao bei menjadi cameo?

Wu Lei: Seorang putri harus menikmati kehidupannya (sebagai anjing) dengan indah. Makan yang baik, minum yang baik, bermain dengan baik, tidur dengan baik. Selama dia bahagia.

Fans: Lei Lei dan xlm (xiao leimi, fans Wu Lei) telah saling menemani satu sama lain sejalan dengan kita tumbuh dewasa. Ketika Lei Lei menghadapi pilihan yang penting, bagaimana caramu membuat pilihan? Dan bagaimana kamu mengatasi kekhawatiran dalam hidup?

Wu Lei: Ikuti kata hatimu, buat keputusan yang menurutmu tepat. Hal yang penting adalah karena dirimu yang membuat pilihan, maka jangan tenggelam dalam penyesalan. Kondisi mentalmu sangat penting. Ketika kamu khawatir, maka penting untuk melepaskan diri, jangan terlalu tegang. Rileks dengan baik, sesuaikan mindset-mu. Penting untuk mempelajari ini, tapi juga sulit dilakukan.

Fans: Pilih salah satu. Berjalan-jalan dengan anjingmu atau berolahraga? Matahari terbenam atau matahari terbit? Sup hotpot pedas atau biasa?

Wu Lei: Berjalan-jalan dengan anjing = berolahraga; matahari terbit karena aku hanya kadang-kadang melihatnya, haha; hotpot pedas (versi setiap hari), hotpot biasa (versi tetap fit)

Fans: Di umur yang baru dan tahun yang baru, apakah tujuanmu di awal tahun ini telah tercapai atau belum? Gunakan 1 kalimat untuk merangkum tahun 2022. Pandangan apa yang kau miliki untuk tahun 2023?

Wu Lei: Di tahun 2022, aku juga bekerja keras dalam jalanku menjadi seorang aktor yang baik. Aku harap semuanya puas ketika pekerjanku ditayangkan. 2023, umur 23 tahun, aku harap aku dapat menemukan naskah yang baik, melakukan syuting dengan baik dan menjadi orang baik.

Diambil dari terjemahan bahasa Inggris oleh @forleilei di Twitter

221026 [Interview] Wu Lei Mengungkap tentang Cara Bertahan Hidup di Dunia Orang Dewasa | Wawancara Majalah L’Officiel Hommes

WuLei GalaxyLeave a comment

Karir Wu Lei sebagai aktor dimulai dari masa kecilnya dimana dia masih belum tau apa-apa. Pengalaman yang dia dapatkan dari tempat syuting berlari dalam hampir semua ingatannya, sekaligus memberinya kebijakan hidup yang berbeda dari orang lain: pandai berbicara, cerdas dan juga secara alami bersikap santai, itu semua merupakan karakter pribadi yang meresap ke tiap latar belakang yang disentuhnya. Seperti semilir angin musim semi, segar dan membebaskan, membuat “lapangan” menjadi penuh vitalitas.

1. Menyakitkan, Tapi Tidak Terasa Pahit

Setelah jam 9 pagi, Wu Lei datang melangkah dengan sendalnya, dan angin terasa panas. “Aku merasa sudah sangat lama tidak melakukan wawancara offline!” Segera setelah dia menerima outline, dia langsung membolak-balik halamannya. Dia terlihat sangat bersemangat dan dengan cepat memasuki kondisi untuk bekerja. Dalam rumah tua lokasi pemotretan, Wu Lei adalah yang termuda dari semua orang. Sikap dan cara bicaranya penuh dengan energi dan kelincahan. Selain itu, dia menyesuaikan diri dengan kondisi dan pandai menghidupkan suasana, membuat orang-orang tertawa dari waktu ke waktu.

Dia baru saja menyelesaikan syuting drama [Nothing But You]. Karena memerankan protagonis pria yang merupakan atlet, Wu Lei menjaga kebiasaan fitness-nya dan berada dalam kondisi prima. Figur tubuhnya yang sesekali terbuka saat pemotretan terlihat jelas dan mulus. Di lokasi pemotretan, walaupun dia enggan dengan permintaan untuk membuka 1 kancing jaket denimnya lagi, tapi hasilnya sangatlah impresif. Terdapat banyak diskusi tentang Wu Lei di internet terkait kebugarannya, terutama terkait interpretasi karakter dan syutingnya. Khususnya dalam drama hit musim panas [Love Like The Galaxy] dimana Wu Lei berperan sebagai Ling Buyi, terdapat adegan dia terluka dan diperban. Tekstur otot dan juga figurnya terlihat solid, menunjukkan kerja kerasnya.

“Secara rasional, aku melakukan pekerjaanku. Secara emosional, aku melakukannya untuk karakter yang kuperankan”. Tetapi pandangan Wu Lei terhadap latihan fisik sangat tulus. Itu untuk pekerjaan, tanpa ada makna lebih dalam. Baru-baru ini, dia juga berpikir tentang permasalahan dalam pembentukan kebiasaan. “Aku mencoba membuat beberapa kebiasaan yang baik, tetapi semuanya gagal tanpa kecuali, semuanya gagal. Misalnya tidur cepat dan bangun pagi, tak ada yang dapat aku lakukan, aku terus gagal. Untuk hal-hal yang tak terlalu terkait pekerjaan, aku tidak bisa persisten. Jadi aku merasa bukanlah orang yang disiplin. Sekarang, banyak orang yang mengatakan aku disiplin, aku merasa malu”.

Latihan dan pengendalian diet telah menjadi salah satu kebiasaan baik Wu Lei saat ini. “Sejujurnya, tentu saja akan ada perjuangan dan pikiran untuk menyerah. Proses ini tidak mudah dan tidak nyaman. Jadi pengaturan terkait latihan lebih tentang persiapan untuk pekerjaan, dan penyesuaian latihannya juga berdasarkan desain karakter yang diperankan. “Secara pribadi, [Nothing But You] lebih realistis. Setelah adegan aku membuka baju selesai difilmkan, aku lebih jarang fitness dan lebih fokus dalam latihan bermain bola. Kemudian aku syuting film [Dwelling by the West Lake] dengan kak QinQin, aku juga tidak fitness dengan intens seperti dulu. Aku hanya perlu berlatih fisik sampai mengeluarkan keringat”.

Wu Lei lahir di akhir tahun 1999. Di dalam hati penonton dan netizen, lebih banyak imej dari film dan drama TV ketika Wu Lei masih anak-anak dan remaja. Persepsi kebanyakan orang mulai berubah dimulai dari peran dan fisiknya yang sehat. Mungkin dari foto, mungkin dari pemotretan majalah, atau screenshot dari wawancara. Akumulasi dari hal tersebut perlahan-lahan menunjukkan perubahan figur – Wu Lei telah tumbuh dewasa. Berkat lingkungan yang semakin berkembang, ekspresi dan komunikasinya menjadi lebih rileks, dan pemikirannya juga menjadi lebih jernih dan spesifik.

“Ketika karakter yang kuperankan menderita, aku juga menderita, jika mereka bahagia, maka aku juga bahagia”. Wu Lei juga menyadari hal ini setelah mengevaluasinya, bahwa ini adalah salah satu alasan kenapa dia bisa tetap menjalankan latihan fisik. “Dalam hidup, aku mengalami beberapa sinkronisasi dengan karakter yang kuperankan. Hal ini membantuku berjalan di jalur yang sama dengan karakterku melalui perubahan fisik dan emosi. Walaupun terkadang aku mengeluh karena menderita, ini bukan hambatan psikologis, aku hanya merasa itu sulit. Misalnya ketika aku benar-benar tidak bisa mendorong, maka akan sangat sulit untuk mendorongnya. Aku merasa sakit, tapi tidak terasa pahit”.

Tentu saja, ada banyak alasan kenapa Wu Lei tidak merasa pahit. Tapi salah satu alasan paling detil adalah pengalaman memuaskan yang dibawa oleh interpretasi karakternya. Wu Lei mengingat kenangan di lokasi syuting dan ketika dia menggambarkan detil kecilny, dia tidak terlihat seperti seseorang yang baru berusia 22 tahun, tetapi seperti orang yang lebih dewasa. “Setelah adegan selesai difilmkan dan sutradara berteriak “cut!”, terkadang aku merasa ada di dunia lain. Aku merasa telah mengalami suatu hidup yang lain.Walaupun aku hanyalah orang biasa, tetapi dengan cara ini aku merasa mengalami hidup yang kaya. Aku berpikir ini adalah hal yang sangat menarik dan aku merasa beruntung”.

2. Hilang dalam Angin, Seiring Berjalannya Waktu

Musim panas ini, Wu Lei mendapat banyak perhatian untuk perannya sebagai Ling Buyi dalam [Love Like The Galaxy]. Penonton dan netizen kagum dengan pembawaan artistiknya yang matang dan tajam, caranya menunjukkan sensitivitas dan kekayaan emosi, serta tiba-tiba menyadari bahwa anak laki-laki yang biasanya memainkan versi masa kecil dari sang protagonis, kini telah tumbuh dewasa serta mampu berdiri sendiri mengambil peran yang berat dan kompleks.

Dibandingkan dengan masa kecil yang masih hijau dan hambar, keragaman dan spesialisasi dari profesi aktor membuat Wu Lei semakin merasakan pertentangan, konfrontasi dan bahkan gabungan antara energi yang dia miliki dan emosi yang memenuhinya. Dia mulai mencoba mengontrolnya dengan lebih mahir. “Untuk aktor, dunia spiritual yang kuat itu sangat penting. Oleh karena itu aku juga menyimpan energi sebanyak mungkin untuk mengurangi pertentangan internal. Jika kondisi mentalku tidak baik, apa yang bisa aku berikan untuk peranku?”

Pembentukan dan penampilan sebagai Ling Buyi adalah, untuk batas tertentu, suatu realisasi yang baru dari kekuatan spiritual Wu Lei.

“Banyak orang bertanya, adegan apa yang menurutku paling impresif dalam [Love Like The Galaxy], dan aku akan mengatakan adegan dimana aku membunuh ayahku. Bagian pertarungannya merupakan yang terlama, ketegangannya adalah yang tertinggi. Adegan itu membutuhkan mental yang sangat kuat”. Saat mengingatnya, Wu Lei menunjukkan sedikit kesedihan dan menghela napas, “Bagaimana cara mengatakannya ya. Jika adegan ini harus kuperankan lagi, bagaimanapun juga aku tidak akan melakukannya. Karena adegan itu sangat menyakitkan. Aku mendengar orang lain berkata bahwa pada saat itu aku setiap hari menderita di lokasi syuting”.

Meskipun demikian, penempaan yang menyakitkan itulah yang membawa kesempatan besar dan dampak jangka panjang. Wu Lei mengatakan pengalaman memerankan Ling Buyi memberinya perasaan yang kuat atas hatinya sendiri, dan juga kekuatan mental di tulangnya. “Di masa mendatang, aku akan terkejut jika aku melihat kembali ekspresi Ling Buyi. Sungguh, aku tidak menyombongkan diri. Aku hanya belum pernah melihat diriku seperti itu. Kelahirannya kembali dan perubahannya dapat dianggap sebagai hal yang membuatku merasakan hidup yang luar biasa. Ketika aku kembali bekerja, aku merasa diriku lebih tangguh”.

Ketika [Love Like The Galaxy] sedang ditayangkan, Wu Lei sedang syuting [Nothing But You] dan syuting serta latihan fisik setiap hari membuat Wu Lei sangat lelah. Dia menyebutkan dalam wawancara ini bahwa setiap dia tidak sanggup latihan dan tidak dapat mengangkat barbell, dia akan menyebut nama Ling Buyi di benaknya. Efek dari sugesti psikologis ini jelas terasa. “Hasilnya aku dapat mengangkat barbell, luar biasa”.

Pengamatan yang peka, pemahaman dan ekspresi penampilan aktor muda secara jelas ditampilkan oleh Wu Lei. Dia merenungkan pengalaman tampilnya berulang kali, melakukan PRnya dan membentuk karakter yang dimainkannya secara psikologis. “Terus terang, aku harus membuat orang yang tidak cocok untuk ada di kehidupan nyata ini, orang dengan sikap dominasi, penahanan diri dan cinta mendalam yang aneh, supaya dapat ada dalam drama dengan logis. Aku juga harus membuat penonton menjadi tertekan”.

Kemudian saat syuting [Nothing But You], Wu Lei juga menangani hubungan cinta Song Sanchuan bersama wanita berusia lebih tua dengan “menyelesaikan masalah”. Mungkin ada stereotif, bahkan prasangka terhadap karakter yang diperankan serta perasaannya, tapi semuanya dapat dia tampilkan dengan logis untuk mengembalikan kesetaraan hubungan emosional.

Wu Lei memberikan pemikirannya terhadap kondisi antara penampilan sebagai karakter dengan bagaimana karakter tersebut tertulis di naskah asli. “Pertama-tama dilakukan restorasi, yang kedua adalah pembentukan ulang. Sebagai contoh, banyak hal yang sepertinya masuk akal dalam naskah sebenarnya tidak masuk akal di dunia nyata. Kemudian para aktor harus mengatasi hal tersebut dengan cara mereka sendiri. Suatu dialog, suatu adegan, kami harus mencari cara untuk membuatnya terlihat meyakinkan dan lebih menggugah perasaan penonton”.

Setelah syuting [Love Like The Galaxy], Wu Lei mengambil hiatus dan saat masa tenang itu juga dia mengucapkan selamat tinggal pada Ling Buyi. Bagaimanapun juga, dibutuhkan banyak usaha dan energi untuk menorehkan goresan dalam masa mudanya. Tetapi ketika dia menyebutkan tentang “bermain” lagi, nada suara Wu Lei terdengar kalem. “Bukan berarti kita harus melepaskan satu karakter sebelum dapat beralih ke yang lain. Jika jarak waktu antara kedua drama relatif singkat, maka aku akan segera beralih ke keadaan berikutnya yang sesuai. Tapi untuk Ling Buyi, pada kenyataannya aku membiarkan saja semua mengalir, hilang dalam angin seiring waktu, dan menghilang dari tubuhku”.

3. Remaja Biasa

Pemotretan hari itu berjalan mulus. Semua orang dapat merasakan vitalitas dan keinginan kreatif Wu Lei, termasuk caranya memobilisasi energi dan mengontrol suasana. Dia sangat terbiasa dengan hal ini. Terutama pada pengamatan dan perhatian pada detil. “Ya, aku dapat mengamati emosi orang lain, termasuk perubahan kecil dalam suasana. Kepekaanku pada area ini terutama saat aku sedang tampil. Tapi dalam hidup, aku sengaja mengurangi untuk melakukannya. Hal ini karena aku tidak mau menjadi terlalu sensitif. Bukan berarti sensitif itu jelek, tetapi jika kalian tidak terlalu sensitif dalam hidup, maka kalian akan bisa lebih bahagia”.

Wu Lei telah berakting sejak kecil sehingga telah bertemu dengan berbagai jenis orang dan hal. Pertumbuhan Wu Lei pada penampilan dan komunikasi interpersonal telah cukup sinkron, menunjukkan ketajaman dan kepintaran yang alami. Dia sama sekali tidak pemalu dan orang-orang cepat merasa akrab dengannya. Orang-orang tidak perlu mengkhawatirkan halangan bahasa atau rasa malu dalam percakapan dengannya. Dia dapat mengerti pemikiran orang-orang yang tak kentara dan juga mengembangkan topik pembicaraan dalam waktu yang tepat.

Meskipun demikian, dia sendiri merasa bahwa semuanya berjalan alami dan tidak ada yang disengaja. Meskipun ada banyak hal di dunia orang dewasa yang berbeda dari masa kanak-kanak, namun ketulusan dan fokusnya tidak berubah. “Jika kalian ingin mengatakan ‘perubahan’, aku pikir itu semua terjadi secara alami. Lakukan apa yang ingin dilakukan. Mainkan peran yang ingin dimainkan. Lalu waktu membuat terjadi reaksi kimia padaku”. Dengan catatan kecil ini, nada bicaranya menjadi bersemangat lagi.

Tanpa make up dan keahlian karakter yang diperankannya, Wu Lei merasa dia hanya “remaja biasa”. Dalam waktu luangnya dia senang bermain game dengan kawannya, memainkan game vampire, dan bahkan bermimpi menggenggam kapak besar (di game). Saat memainkannya setiap hari, “Aku rasa itu adalah waktu bahagia yang jarang bisa kulakukan, bermain dengan teman-teman baik yang telah kukenal bertahun-tahun, bertingkah konyol dan berteriak ‘tolong’. Tentu saja, Wu Lei juga memiliki masalahnya sendiri. “Rambutku rontok! Aku dulu benar-benar sebal dengan rambut rontok, apa-apaan ini”. Menatap cermin dan menghela napas, “Sekarang semakin tipis, dan dengan pertumbuhan, kau juga akan kehilangan sesuatu, termasuk rambutmu”.

Sebelumnya Wu Lei merekam vlog “Ride for the Rationale”, bersepeda dari Quanzhou ke Xiamen, berkemah di Ulan Butong, melewati lapangan bersalju. “Dingin sekali. Aku masih bersemangat memikirkannya. Aku seperti remaja sekolah. Sayang sekali aku tidak pergi ke tempat paling penting yang sudah kusiapkan, jadi semuanya hanya fokus di bagian aku pergi ke lapangan bersalju”. Wu Lei masih merasa sedikit menyesal dan berharap memiliki waktu untuk terus melakukan mini-variety show ini dan merekam kondisi dia dalam setahun dan memori masa mudanya.

Walaupun masih terdapat momen ketidakpastian, terutama menghadapi naskah dan karakter baru, tekadWu Lei sangat kuat. “Aku hanya harus bekerja keras. Semua orang memiliki emosi. Paling tidak, aku berada pada jalan yang kucintai. Terkait orang-orang, cukup untuk bertindak pandai pada saat penting dan kritis, serta sedikit lebih rileks pada saat lain. Kita akan menghadapi semua masalah yang memang harus kita hadapi. Jadi jangan khawatir tentang itu sebelumnya”.

Q&A：

Q：Sebelum memerankan peran baru, apakah kamu memiliki ritual khusus untuk memberi ruang bagi jiwa baru?

A: Sejujurnya, tiap karakter yang kuperankan adalah seakan-akan aku masuk ke dalam kehidupan orang lain. Lingkungan aku hidup akan berubah sesuai dengan dunia karakter tersebut. Aku akan berusaha yang terbaik untuk hidup dengan cara yang mirip dengan karakter yang kuperankan dan mengalaminya setiap hari. Aku juga akan memperhatikan detil dalam hal pakaian, makanan, tempat tinggal dan transportasi. Dulu aku bahkan memilih parfum tersendiri untuk tiap karakter. Tetapi sekarang aku malas memakainya, karena aku menyadari klo karakter yang saat ini aku perankan tidak berminat untuk menggunakan parfum.

Q：Apakah menurutmu sekarang masih ada sisa Ling Buyi dalam dirimu?

A: Dia meninggalkan jejak ke setiap langkahku. Tidak ada “kejahatan” yang sempurna di dunia (tertawa). Aku menyatakan dalam wawancaraku sebelumnya bahwa ketika aku tidak bisa mengangkat barbell aku akan memanggil namanya dalam hati, dan ketika aku melakukan tugas yang sulit. Ketika aku sangat lelah dan ingin beristirahat aku akan memikirkan dia. Aku merasa seperti memiliki suatu pegangan. Juga, bersikaplah pintar ketika waktunya menjadi pintar, dan hidup dengan lebih rileks”.

Sumber: Weixin QQ

Terjemahan oleh @wuleigalaxy.